마음의 여백엔.

욕심이 작으면 근심도 작다.

서프란 2007. 12. 26. 12:09

 

 

  

 

  욕심이 작으면 근심도 작다 
욕심이 많은 사람은 이익을 구함이 많기 때문에 번뇌도 많지만 
욕심이 적은 사람은 구함이 없어 근심 걱정도 없다. 
욕심을 적게 하기 위해서라도 힘써 닦아야 할 텐데, 하물며 
그것이 온갖 공덕을 낳게 함에 있어서랴. 
욕심이 적은 사람은 남의 마음을 사기 위해 굽혀 아첨하지 
않고 모든 감관에 이끌리지 않는다. 
또 욕심을 없애려는 사람은 마음이 편안해서 아무걱정이나 
두려움이 없고, 하는 일에 여유가 있어 부족함이 없다. 
그래서 열반의 경지에 들게 되는 이것을 가리켜 욕심이 
적음 (小欲 ) 이라 한다. 
만약 모든 고뇌를 벗어 나고자 한다면 만족할 줄 알아야 한다. 
넉넉함을 아는 것은 부유하고 즐거우며 안온하다. 
그런 사람은 비록 맨땅 위에 누워 있을지라도 편안하고 즐겁다. 
그러나 만족할 줄 모르는 사람은 설사 천상에 있을지라도 
그 뜻에 흡족하지 않을 것이다. 
만족할 줄 모르는 사람은 부유한 듯하지만 사실은 가난하고, 
만족할 줄 아는 사람은 가난한 듯하지만 사실은 부유하다. 
만족을 알지 못하는 사람은 항상 오욕 (五欲)에 이끌려 
만족을 아는 사람들이 불쌍하게 여긴다. 
이것을 가리켜 지족 (知足) 이라 한다. 
       [옮긴글]

 

 

 

고향집을 지나며