Suddenly Love / Chris De Burgh

 

0

 

 

  Suddenly Love / Chris De Burgh(크리스 디 버그) 


Suddenly love 
Comes in and finds me on open ground,
Nowhere to hide, nowhere to run,
There's no turning back,
And a journey has just begun;
Suddenly love breaks down the doors,
There is singing inside,
And all of the light that's in your eyes,
Shining here tonight,
Has woken the man in me,
And the woman in you,
The woman in you;

All night, heads on the pillow,

And eyes that are never shut,

All night, rain on the window,

But inside, we have so much;

 

Suddenly love

Takes me away where I've never been,

Shows me a world I have never seen,

 

I could only dream,

That I ever would find myself

With a lover like you,

A lover like you;

 

 

All night, heads on the pillow,

And eyes that are never shut,

All night, body to body

 And thrilling to every touch,

 

Oh, suddenly love

Takes me away where I've never been,

It shows me a world I have never seen,

 

And I just want to be,

Alone in your mystery,

Love me over and over,

And over and over again.

 

 

 갑작스럽게 사랑이 나를 찾아와 
열린 공간에서 나를 만났습니다.
숨을 곳도, 달려갈 곳도 없고,
돌아갈 곳도 없는 그런 곳에서... 
사랑 여행이 방금 시작되었습니다

갑작스럽게 사랑이
문을 부수고 찾아왔습니다.
안에서는 노래소리가 들리고,
당신 눈 속에 있는 빛이 밤을 찬란히 비추며
내 안에 남자를,
당신 안에 여자를 깨웠습니다.

당신 안에 여자를 ..
밤새 벼개에 머리를 나란히 하고
내내 뜬 눈으로 지냈습니다.

창밖에는 비가 내렸는데안에서
우리도 비에 흠뻑 젖었습니다.
갑작스럽게 사랑이 나를 찾아와
한번도 가보지 못한 곳으로 데려가,
한번도 보지 못한 세상을 보여주었습니다.

내가 사랑하는 당신과 함께 있다는 것은
꿈만 같은 일입니다. 
사랑하는 당신과 함께 있다는 것은..