전화위복(轉禍爲福)
敗運逆境橫謗, 皆人之所常有也. 靜以鎭之,
패운역경횡방, 개인지소상유야. 정이진지,
自當無事. 非有無事, 敗可以復興, 逆可以復順,
자당무사. 비유무사, 패가이복흥, 역가이복순,
而橫謗反爲之福. 惟降氣安分者能之. -「醒言」
이횡방반위지복. 유강기안분자능지. -「성언」
실패와 역경과 비방은 모두 사람들에게 늘상 있는 것들이다.
조용히 가라앉히면 절로 마땅히 아무 일이 없다.
아무 일이 없을 뿐 아니라
실패했더라도 다시 일어설 수가 있고,
역경을 돌려 순경으로 만들 수 있으며,
뜬금없는 비방을 도리어 복이 되게 할 수 있다.
오직 기운을 가라앉히고 분수에 편안한 자만이 이를 능히 한다.
자료출처 鄭 珉 한문학
실패의 경험이 성공을 만들고,
역경이 있어야 순경(順境)이 달다.
까닭 없는 비방은 누구든 따라다니게 마련이다.
실패에 휘둘리고 역경에 주저앉고
비방에 무너져서는 아무 일도 못한다.
실패를 딛고, 역경을 넘어, 비방을 극복해야 큰 일을 할 수 있다.
하지만 실패한 당사자는 좌절감을 못 견디고,
역경 속에서는 한 치 앞도 안 보인다.
비방을 받고 보면 허둥지둥 하다가 제풀에 꺾인다.
이럴 때 한발 뒤로 물러나 마음을 차분히 가라앉혀
원인을 분석하고 대책을 강구하면 다시 길이 열린다.
욕심을 걷어내면 캄캄하던 눈 앞이 다시 또렷해진다.
제작:왕언니
