선(禪)의 심우도(尋牛圖) 다섯번째:목우(牧牛)

 

0

 

 

 

 

 

5. 소를 풀먹이다(牧牛)
채찍과 고삐는 꼭 필요하다.
그렇지 않으면
그는 어떤 진흙탕 속에
빠질지도 모른다.
길을 잘 들이면
그도 자연히 점잖아지리라.
그때에는
고삐를 풀어주어도
주인을 잘 따를 것이다.
[주해] 하나의 사념이 떠오르면 또 다른 사념이 따라온다. 
첫 번째 사념이 깨달음으로 용솟음칠 때, 
그 후에 일어나는 모든 사념들은 진실이다. 
미망(迷妄)을 지나오면서 사람은 모든 것이 거짓이 된다. 
미망은 객관성에 의하여 일어나는 것이 아니라 
주관성의 결과이다. 
코뚜레를 꽉 붙잡고 어떤 의심도 허락지 말라.



주인을 잘 따를 것이다.

 

[주해] 하나의 사념이 떠오르면 또 다른 사념이 따라온다. 
첫 번째 사념이 깨달음으로 용솟음칠 때, 
그 후에 일어나는 모든 사념들은 진실이다. 
미망(迷妄)을 지나오면서 사람은 모든 것이 거짓이 된다. 
미망은 객관성에 의하여 일어나는 것이 아니라 

주관성의 결과이다. 
코뚜레를 꽉 붙잡고 어떤 의심도 허락지 말라.